Co znamená Hakuna Matata?
Co znamená Hakuna Matata?
Hakuna Matata, to neznamená žádné starosti
Podle Habiba Rehman 8. října 2018 číst 3 minuty
První věc, která mi přijde na mysl, když uslyšíte frázi Hakuna Matata, je nechvalně známá píseň z mého nejoblíbenějšího animovaného epického hudebního filmu The Lion King. The Lion King byl vyroben společností Walt Disney Feature Animation a uveden společností Walt Disney Pictures v roce 1994. Jedná se o 32. animovaný celovečerní film Disney a pátý animovaný film vytvořený v období známém jako „Disney Renaissance“.
Co znamená Disney Renaissance
Disney Renaissance odkazuje na návrat více hudebních animovaných filmů založených na známých příbězích z doby zlaté a stříbrné a přináší mnoho nových témat a technik převzatých z doby bronzové. Tato éra začala kolem roku 1989 a skončila v roce 1999. Filmy vytvořené během disneyovské renesance si vedly lépe v domácí i mezinárodní pokladně, což znamenalo větší zisk ve srovnání s ostatními disneyovskými filmy minulých dob.
Malá mořská víla (1989), Záchranáři dole pod (1990), Kráska a zvíře (1991), Aladdin (1992), Lví král (1994), Pocahontas (1995), Hrbáč Notre Dame (1996), Hercules (1997), Mulan (1998) a Tarzan (1999) jsou některé z animovaných filmů, které Disney uvedlo během Disney Renaissance. Každý z těchto animovaných filmů od Disneyho měl morální nebo vliv na pohled tisíciletí; Mulan a Hercules nás všechny učili o oběti; Kráska a zvíře a Hrbáč Notre Dame nás naučili nebýt soudní a soudit lidi podle toho, jak vypadají; Aladdin nás učil, že je v pořádku být sami sebou a situace, ve které jste se narodili, nemá nic společného s tím, na jaké osoby se proměníte, až vyroste.
Co znamená Hakuna Matata?
Pojem „Hakuna Matata“ (vyslovuje se [ha kuna ma tata]) doslovně znamená text písně. Jedná se o svahilský jazyk (jazyk svahilského lidu), který byl založen ve střední a východní Africe. Výzkumy sice ukázaly, že je turisté využívají více než domorodci. Termín znamená „žádné starosti“. Podle wikipedie „Hakuna znamená„ zde není “a„ Matata “znamená„ problémy “. Hakuna Matata znamená „žádné starosti“, zatímco „Hakuna Wasiwasi“ znamená „žádné potíže“. Jak bylo zmíněno na začátku článku, termín Hakuna Matata byl univerzalizován jeho použitím v animovaném filmu Disney The Lion King.
Píseň je vyobrazena na třech nejlepších přátelích, prase bradavičnaté-Pumbaa, Surikata-Timon a lev-Simba. Tam, kde prase bradavičnaté a surikata učí Simbu, aby se nestaral o své starosti, se úžasná trojice vydává na dobrodružství do divočiny, kde jí štěnice a hraje si s úžasnými věcmi. V celé písni můžete vidět vývoj Simby v životě. Vyroste z něj vysoký, pohledný lev s velkou hrdostí. Učí se milovat jíst štěnice, zapomíná na minulost a přijímá to, co mu život nabízí. Píseň byla napsána Eltonem Johnem a Timem Riceem. Píseň se stala velmi populární a byla nominována za nejlepší píseň na 67. ročník udílení Oscarů, ale prohrála. Rovněž se umístila na 99. místě na seznamu 100 v seznamu nejlepších amerických filmových písní AFI všech dob. Televizní pořady Timon & Pumbaa a The Lion Gaurd jako svou ústřední melodii používaly kratší verzi Hakuna Matata.
Příklady Hakuna Matata
Příklady z webu:
- "Stále jsem nedělal žádné termíny na pondělí a vše, co mohu říct, je hakuna matata"
- "Hakuna matata ve dne, ale celou noc trávím bojem se slzami."
- „Způsob, jakým řekl„ ne “, je jako,„ nooo ~ “. alespoň máš střeva brácho. Hakuna Matata. Missin ma lil bro najednou. “
- Jone, právě jsi narazil na babičku!
Hakuna Matata.
Text písně „Hakuna Matata“
[Timon:] Hakuna Matata
Jaká nádherná fráze
[Pumbaa:] Hakuna Matata
Není to žádné šílenství
[Timon:] To neznamená žádné starosti
Po zbytek vašich dnů
[Timon & Pumbaa:] Je to naše bezproblémová filozofie
Hakuna Matata
[Timon:] Když byl mladý prase bradavičnaté
[Pumbaa:] Když jsem byl mladý prase bradavičnaté
[Timon:] Zjistil, že jeho vůni chybí určitá přitažlivost
Po každém jídle mohl savanu vyčistit
[Pumbaa:] Jsem citlivá duše, i když vypadám jako tlustá
A bolelo to, že moji přátelé nikdy nestáli po větru
A oh, hanba!
[Timon:] Styděl se!
[Pumbaa:] Myšlenka na změnu mého jména
[Timon:] Co je to za jméno?
[Pumbaa:] A dostal jsem sklíčenost
[Timon:] Jak se cítíš
[Pumbaa:] Pokaždé, když -
[Timon:] Hej, Pumbo, ne před dětmi
[Pumbaa:] Promiň
[Timon & Pumbaa:] Hakuna Matata
Jaká nádherná fráze
Hakuna Matata
Není to žádné šílenství
[Simba:] To neznamená žádné starosti
Po zbytek vašich dnů
[Simba a Timon:] Je to naše bezproblémové
[Pumbaa:] Filozofie
[Všichni tři:] Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna -
[Simba:] To neznamená žádné starosti
Po zbytek vašich dnů
[Všichni tři:] Je to naše bezproblémová filozofie
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuuuuuuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuuuuna Matata
Hakuna Matata
